FUJIWARA NO YOSHITAKA (954-974)

kimi ga tame
ashikarazarishi
inochi sae
nagaku mogana to
amoikeru kana

antes no me importaba
perder mi vida por tu amor,
pero ahora, después de nuestro encuentro,
deseo ardientemente
que no se acabe nunca

(Amor, Goshûishû)